這暗處夜行的權(quán)力，帶給翟振鋒一家財富和地位，而免受法律的制約和制裁。以至于去年11月媒體曝光翟振鋒倒賣經(jīng)適房后，相關部門仍沒有對其進行任何調(diào)查。
甚至在今年1月初，諸多媒體介入報道此事后，鄭州市成立了專案組，市檢察院一位工作人員還私下向記者們抱怨說，鄭州市并不想再查此事，因為牽扯的人太多，一查就得罪人。
這似乎可以回答最初那個知情人的疑問，為何翟振鋒如此毫無顧忌地以權(quán)謀私。
采訪中和翟的熟人聊起翟去職之后的變化。其中一個說，翟去職后非但沒有低調(diào)行事，還做了很多大家無法理解的事情。比如把跟隨自己多年的親信開除。以及拒絕支付工程款，工程經(jīng)理要錢時，直接告訴對方“去告狀吧，告也不怕”。
這個熟人說，最初覺得不可思議，但大家討論后覺得也有原因。翟振鋒多年當一把手，說一不二，無論是二七區(qū)房管局的公務員還是合作的商人都對他畢恭畢敬。而失去權(quán)力后，許多人對他態(tài)度大變，而他還習慣于權(quán)力在手時的做派，仍要別人敬他怕他，矛盾之下，反而“變本加厲”。
“權(quán)力真是麻醉劑。”這個熟人感慨道。
1月12日，鄭州市主要領導對此事作出“一查到底”的批示，1月13日，翟振鋒被檢察機關依法決定逮捕，并公布了初步調(diào)查結(jié)果。翟振鋒事件告一段落。
我的一位公務員同學看到新聞，專程打電話詢問翟振鋒的發(fā)家秘訣和出事原因。他問我，如何才能獲得利益，又避免像翟振鋒一樣落得被法律追究的下場。
我想了很久說，你可以比翟振鋒做得更隱蔽，更巧妙，但沒人可以保證永遠不會暴露。
